1. Správce osobních údajů
Versotrade s.r.o., IČO 06772129, DIČ CZ06772129, se sídlem Hradní 516/8, 679 04 Adamov, Česká republika, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 142934 (dále jen „Versotrade“ nebo „my“).
Kontakt pro otázky ochrany osobních údajů: e-mail obchod@versotrade.cz, telefon +420 702 100 273, adresa sídla výše.
Osobní údaje zpracováváme v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.
2. Jaké osobní údaje zpracováváme
- Kontaktní formulář, poptávka a objednávka spotřebního materiálu: jméno, firma, IČO, e-mail, telefon, text zprávy, poptávané položky.
- Obchodní a servisní komunikace: kontaktní údaje zástupců zákazníků a dodavatelů, obsah korespondence, nabídky, smlouvy, servisní záznamy (např. výrobní číslo stroje, popis závady, fotografie).
- Fakturační údaje: obchodní firma, adresa, IČO, DIČ, bankovní spojení.
- Technické údaje: IP adresa a čas odeslání formuláře (ochrana proti spamu), záznamy serveru, údaje z cookies a z místního úložiště prohlížeče (viz bod 7).
3. Účely a právní základy zpracování
- Vyřízení dotazu, poptávky nebo objednávky a příprava nabídky – plnění smlouvy a jednání o ní (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
- Dodávka, instalace a servis strojů, fakturace – plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR) a plnění právních povinností, zejména účetních a daňových (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR).
- Obchodní komunikace se stávajícími a potenciálními obchodními partnery, ochrana webu před zneužitím a spamem, uplatňování a obhajoba právních nároků – oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
- Statistika návštěvnosti webu (analytické cookies) – souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), který lze kdykoli odvolat nastavením prohlížeče.
4. Doba uložení
Údaje z dotazů a poptávek, které nevedly k uzavření smlouvy, uchováváme nejdéle 3 roky. Údaje související se smlouvou uchováváme po dobu trvání smlouvy a dále po dobu běhu promlčecích lhůt a lhůt stanovených právními předpisy (účetní a daňové doklady 10 let). Záznamy formulářů pro ochranu proti spamu nejdéle 12 měsíců.
5. Příjemci a zpracovatelé
Osobní údaje neprodáváme. Zpřístupňujeme je pouze v nezbytném rozsahu: poskytovateli webhostingu a e-mailových služeb (Informica s.r.o.), poskytovatelům IT a cloudových služeb, externímu účetnímu, dopravcům a celním deklarantům a výrobcům strojů (pouze pokud je to nutné pro dodávku, záruční nebo pozáruční servis), případně orgánům veřejné moci, ukládá-li to zákon.
Některé služby (Google – Google Analytics, YouTube, Google Workspace) mohou zpracovávat údaje i mimo EU/EHP; předání probíhá na základě rozhodnutí o odpovídající ochraně (EU-U.S. Data Privacy Framework) nebo standardních smluvních doložek.
6. YouTube API Services
Versotrade používá YouTube API Services (YouTube Data API v3) ve vlastním interním nástroji „Versotrade server“, který slouží výhradně ke správě našich vlastních firemních kanálů YouTube – Versotrade (@versotrade) a Aopack Europe (@AopackEurope): nahrávání našich videí, nastavení názvů, popisů, překladů, náhledů a playlistů.
- Na používání YouTube se vztahují smluvní podmínky YouTube: https://www.youtube.com/t/terms. Používáním nástroje, resp. udělením přístupu, se uživatel zavazuje tyto podmínky dodržovat.
- Zpracování údajů společností Google se řídí zásadami ochrany osobních údajů Google: https://policies.google.com/privacy.
- Jaké údaje nástroj používá: pouze údaje našich vlastních kanálů – identifikátor a název kanálu, seznam našich videí a playlistů a jejich metadata (názvy, popisy, štítky, překlady, stav zveřejnění, náhledy). Nástroj nezískává, neshromažďuje ani neukládá osobní údaje diváků ani jiných uživatelů YouTube (komentáře, odběratele, statistiky diváků apod.).
- Jak jsou údaje ukládány: autorizační tokeny OAuth 2.0 a provozní záznamy (identifikátory nahraných videí a playlistů) jsou uloženy pouze lokálně v chráněné složce na firemním počítači Versotrade s přístupem omezeným na oprávněné pracovníky. Nejsou předávány třetím stranám ani zveřejňovány.
- Sdílení: údaje získané přes YouTube API Services nesdílíme s žádnými třetími stranami a nepoužíváme je k reklamě.
- Cookies a zařízení: interní nástroj neukládá cookies ani jiné údaje do zařízení třetích osob. Videa YouTube vložená na tomto webu může společnost Google doprovázet vlastními cookies podle svých zásad.
- Odvolání přístupu: přístup nástroje k účtu Google/YouTube lze kdykoli odvolat na stránce nastavení zabezpečení Google https://security.google.com/settings/security/permissions. Po odvolání nebo na žádost zaslanou na obchod@versotrade.cz uložené tokeny a související údaje do 7 dnů smažeme.
7. Cookies a místní úložiště
Web používá nezbytné technické prvky (např. místní úložiště prohlížeče pro obsah košíku spotřebního materiálu) a analytické cookies Google Analytics pro statistiku návštěvnosti. Vložená videa a odkazy na YouTube, Facebook a LinkedIn mohou ukládat cookies příslušných provozovatelů. Cookies můžete kdykoli omezit nebo smazat v nastavení svého prohlížeče.
8. Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu a právo kdykoli odvolat udělený souhlas. Žádosti zasílejte na obchod@versotrade.cz; vyřídíme je bez zbytečného odkladu, nejpozději do 1 měsíce. Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.
9. Změny
Tyto zásady můžeme aktualizovat; platná verze je vždy zveřejněna na této stránce. Účinnost od 20. 11. 2026.
Viz též Obchodní podmínky a podmínky používání · Privacy Policy (English)