Die-cutting and waste stripping in one pass: Well-stacked, counted batches can be produced immediately, significantly reducing workload and related costs and providing complete sheet collection. Suitable for short-run, non-repeating orders.
Non-stop production: Shorter setup and changeover times increase output. An intelligent paper feeder and a unique die-cutting-to-print registration greatly reduce feed-related downtime.
Die-cutting and waste stripping conversion: one machine for multiple purposes, with flexible conversion between die-cutting and waste stripping.
Time-saving ergonomics: Fast changeover from die-cutting to waste stripping and efficient production data management.
User-friendly operating interface: the hot stamping section uses a 19-inch high-definition touch screen, and all settings and functions are easily accessed by touch. Drawing on in-depth knowledge of the machine, a proprietary operating and control system has been developed that is simple, intuitive and easy to use.
Versotrade s.r.o. is the official representative of the manufacturer GUOWANG (Guowang Group). We provide delivery, transport, installation, operator training as well as warranty and post-warranty service.
Interested in this machine? Write to us and we will prepare an offer.
Send an inquiry
The self-developed 4-suction, 4-feed feeder delivers stable, fast paper feeding for various stocks, and pre-stacking up to 1600 mm enables non-stop operation.

Six imported front drive belts matched with German cross steel plates ensure flat, smooth paper transportation.

Five core parts are machined on a Mitsubishi double-station five-face machining center. Imported hydraulic fixtures reduce deformation, keeping the total tolerance within ±0.01 mm.

The main unit is made with precision craftsmanship and premium materials. Its worm gear drive features high efficiency, reliable self-locking and an ultra-large reduction ratio.

Aerospace aluminum gripper bars with ±0.05 mm flatness, CMM inspected. Imported gripper blades ensure a length tolerance of ±0.25 mm and a 3-year service life.

SMC pneumatic cylinders lock the die frames and bottom plates firmly, preventing improper installation and losses caused by manual operating errors.

A pneumatic lifting device automatically raises and resets the upper stripping frame instead of manual work, reducing labor intensity, shortening adjustment time and boosting productivity.

Secondary gripper opening precisely controls the gripper rows to clear the gripper-edge waste, solving cleaning problems and improving die-cutting efficiency and product quality.

The pull-type waste stripping frame drive increases the force arm for uniform, strong force, reducing impact and vibration and ensuring stable high-speed, heavy-duty stripping.

The upgraded active upper stripping frame suits complex multi-up products. A fixed middle frame and movable rails prevent scrap carry-out for stable, efficient waste stripping.
| Model | C106Q |
| Paper size | Min. 450×360 mm Max. 1060×740 mm |
| Paper specifications | Paperboard: 0.1–3 mm Corrugated board: ≤4 mm White cardstock: 90–2000 g/m² |
| Gripper margin | 9-17 mm |
| Maximum die-cutting area | 1045×740 mm |
| Maximum die-cutting pressure | 300 t |
| Maximum die-cutting speed | 7500 sheets/h |
| Feeder pile height (including pallet) | 1600 mm |
| Delivery pile height (including pallet) | 1350 mm |
| Inner dimensions of die chase | 1100×770 mm |
| Compressed air requirements | 6–8 bar; 200 L/min |
| Main motor power | 11 kW |
| Maximum total power | 20 kW |
| Total weight (including footboard) | 18.5 t |
| Overall dimensions (including footboard) | 6190×4120×2330 mm |
